Mantras are only endowed with transformative power if specified in initiation (dīkṣa) with the mouth of the guru. It is not so much right pronunciation, but rather the power with which the mantra is endowed that gives it reworking functionality. This mantra is said to obtain flashed forth in the https://www.youtube.com/@Mahavidyabaglamukhi/